Перейти к основному содержимому

Краткие технические требования к макетам на полиграфию, передаваемых в типографию «Арт полиграфия»

Полные технические требования к макетам на полиграфию от типографии «Арт полиграфия»

Параметры для создания файлов PDF

Программы

Принимаются файлы верстки в программах: InDesign до версии CC 2019 включительно. В случае если верстка сделана в других пакетах (например, Ventura, Frame Maker, QuarkXPress) прием заказа возможен только по согласованию.
Растровая графика в форматах PSD (документ Adobe Photoshop версии <= CC 2019), TIFF, DCS 2.0, DCS 1.0, EPS.
Векторные файлы не должны содержать шрифтов и быть записаны в формате eps (<=CС 2019), ai (<=CС 2019), cdr (<= 2019).
Файлы Microsoft Word, Microsoft Publisher (и других офисных пакетов) к выводу не принимаются. В этом случае можем по согласованию с Заказчиком оказать ему помощь по конвертации этих документов в формат PDF для корректного вывода.

Шрифты

Все используемые в верстке шрифты должны быть предоставлены в отдельной папке.
Каждая гарнитура должна быть представлена полным набором начертаний.
Электронные оригинал-макеты, созданные с использованием системных шрифтов (Times, Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana, Courier, Symbol, System), принимаются по согласованию.

PDF

Предпочтительный формат файлов.
Но файлы вывода PDF могут быть доработаны не во всех случаях.

Цвета

Все цвета должны быть представлены только в моделях - CMYK, Pantone, Grayscale.

Если в работе присутствуют смесевые (spot) цвета, то крайне желательно предоставить распечатку по цветам, в противном случае мы не отвечаем за правильный вывод этих красок, а также за их взаимодействие с другими (CMYK) и между собой (последовательность их наложения / трепинг).

Соблюдение нижеизложенных правил помогут избежать многих дополнительных хлопот и значительно уменьшить время при выводе Ваших работ.

О смесевых цветах

Смесевой цвет – это особая, заранее созданная смесь красок, которая применяется вместо или в дополнение к триадным цветам CMYK и которая требует использования собственной печатной формы на печатном станке. Смесевые цвета следует использовать в том случае, когда задается немного цветов и достоверность цветопередачи имеет очень важное значение. Краски смесевых цветов могут точно воспроизводить цвета, не охватываемые цветовой гаммой триадных цветов. Однако, как именно будет выглядеть смесевой цвет, определяется сочетанием смеси красок, и бумаги, на которой он будет напечатан, а не числовыми значениями цветов или системой управления цветом программы. Задавая значения смесевых цветов, вы описываете только внешний вид цвета, воспроизводимый монитором или принтером (который также подвержен ограничениям цветовой гаммы для данных устройств).

При указании смесевого цвета необходимо помнить о перечисленных ниже принципах.

  • Для получения наилучших результатов при печати документов следует указывать смесевой цвет из общеупотребимой системы Pantone.
  • Следует минимизировать количество используемых смесевых цветов. Каждый созданный смесевой цвет потребует добавления дополнительной печатной формы на печатном станке, увеличив тем самым расходы на печать. Если для печати документа может потребоваться больше четырех цветов, то следует использовать триадные цвета.

Если объект содержит смесевые цвета и перекрывает другой объект, содержащий прозрачность, то при экспорте в формат EPS, при конвертировании смесевых цветов в триадные, могут появиться нежелательные результаты. В этом случае для достижения наилучших результатов следует перед печатью создать цифровую цветопробу, чтобы оценить эффект обработки прозрачности. Также перед печатью или экспортом можно конвертировать смесевые цвета в CMYK.

О выпуске за обрез

Область выпуска за обрез обеспечивает корректную печать объектов, расположенных по внешнему краю заданного формата страницы. Если объект расположен по краю страницы с заданными размерами, вследствие небольшого сдвига при печати на границе печатаемой области может появиться белая полоса. Поэтому при размещении объект следует слегка вывести за край страницы с заданными размерами, а после печати произвести обрезку страницы.

Размер выпуска за обрез зависит от цели печати. Дообрезной формат (то есть изображение, печатаемое на листе бумаги) должен превышать формат после обрезки по крайней мере на 3 миллиметра с КАЖДОЙ стороны.

О полях безопасности

Любые значимые элементы дизайна должны располагаться не ближе 3 мм от линий реза, вырубки, мест сверления и сгиба.

О связанных и встроенных иллюстрациях

При помещении графического объекта в макете отображается версия файла в экранном разрешении, доступная для просмотра и позиционирования, однако реальный графический объект может быть или связанным, или встроенным.

Связанный объект привязывается, но хранится независимо от документа, тем самым сокращая его размер. Связанный объект можно изменить с помощью средств трансформации и эффектов, однако нельзя выбрать и изменить его отдельные компоненты. Связанный графический объект можно использовать многократно без значительного увеличения размера документа. Кроме того, все связи можно обновить одновременно. При экспорте или печати извлекается исходный графический объект и создается итоговый выходной файл с полным разрешением оригинала.

Встроенный объект копируется в документ в полном разрешении, что приводит к увеличению его размера. Есть возможность управления версиями и обновлением файла в произвольный момент времени. Документ со встроенной иллюстрацией остается самодостаточным.

Рекомендации по настройке разрешения изображения перед окончательным выводом

Растровые изображения содержат фиксированное число пикселов, которое обычно измеряется в единицах ppi (пикселов на дюйм). Изображение с высоким разрешением содержит большее количество меньших по размеру пикселов, чем изображение тех же печатных размеров с меньшим разрешением. Например, изображение размером 1х1 дюйм с разрешением 72 ppi содержит 5184 пикселов (72 пиксела в ширину х 72 пиксела в высоту = 5184). Изображение того же размера (1х1 дюйм) с разрешением 300 ppi будет содержать уже 90 000 пикселов.

При импорте растровых изображений разрешение определяется исходным файлом. При использовании растровых эффектов можно задать другое разрешение. Для того чтобы определить разрешение, которое следует использовать, необходимо учесть конечный способ распространения изображения. В типографской печати используются изображения от 150 до 300 и более ppi в зависимости от разрешения принтера (dpi) и линиатуры растра (lpi). Прежде чем принимать производственные решения, проконсультируйтесь!

Общие советы по допечатной подготовке

До передачи работы уточните все технологические требования: формат, красочность, количество страниц, разрешение, линиатура, расположение эмульсии, монтаж и/или спуск полос.
Не используйте Hairline – минимальную толщину линии в одну краску нужно принудительно задать в 0,25 пт.
Укажите программы и их версии, используемые при создании публикации.
Передавайте ВСЕ(!) используемые файлы, даже если они вставлены в программу.
Избегайте использования русских букв или спецсимволов в названиях файлов. Внимательно следите за тем, чтобы файлы не имели одинаковых названий. Подписывайте все носители, как на коробках, так и на самом носителе. Если на носителе есть несколько работ или несколько вариантов, то точно указывайте место расположения (папку) нужной работы.
В своей работе не используйте самые последние (особенно демо- и бета-) версии программного обеспечения, они обычно содержат большое количество ошибок и недоработок и не у всех эти версии есть.
Если Вы принесли работу, которая будет печататься на нашем оборудовании или предполагаете приносить работу в PS или PDF файлах, то посмотрите дополнительные материалы и /или инструкции (мы всегда будем рады Вам их предоставить).

Частые ошибки, приводящие к невозможности вывода или выводу с ошибками:

  • Нет всех файлов.

  • Не приложены все шрифты, или нет всех начертаний.

  • Используются системные шрифты.

  • Используемые в векторных программах шрифты не в кривых.

  • Растровые изображения слишком низкого разрешения.

  • Отсутствует полная технологическая информация по выводу.

  • Использованы программы не полиграфического назначения.

  • Используется прозрачность.

  • Неправильные форматы файлов.

  • В программах вставлены элементы из буфера обмена.

Внимательно прочитайте данную памятку! При всех вопросах лучше звоните нам!
Претензии к выполненным работам без цветопробы или пробного отпечатка, сделанного на нашем оборудовании (при цифровой печати), НЕ ПРИНИМАЮТСЯ!